Młodzi złodzieje zostają zdyscyplinowani przez centrum handlowego Santa w Boże Narodzenie - z udziałem Elle Voneva i Harmony Wonder

W samym sercu centrum handlowego dwie młode złodziejki, Elle Voneva i Harmony Wonder, znalazły się w kompromitującej sytuacji z galerią Mikołaj.Ich młodzieńcza ciekawość wzięła górę, doprowadzając do dzikiej przygody, która obejmowała garaż, skradzione auto i nocną wizytę w centrum handlowym. W obliczu konsekwencji swoich działań, dziewczyny zaprowadzono na komisariat w celu przesłuchania.Jednak centrum handlowe Mikołaj miał inny plan w głowie. Postanowił wziąć sprawy w swoje ręce, ucząc dziewczyny lekcji o znaczeniu przestrzegania prawa i praw majątkowych. W pomieszczeniach biura centrum handlowego dziewczyny zostały poddane ścisłej akcji dyscyplinarnej, tak jak nauczył je Mikołaj mocno, że przestępstwo nie popłaca. To gorące spotkanie pozostawiło dziewczyny z nowo poznanym uznaniem dla zasad i konsekwencji ich działań.