בחורה צעירה ועקשנית מקבלת משמעת קפדנית באמצעות מכות

נערה צעירה מסתבכת עם אביה ואשתו הטרייה, שתופסים אותה במצב מתפשר. האישה החדשה, להוטה ללמד את הילדה הצעירה לקח, נועלת אותה במרתף ומורה לבעלה להעניש אותה. אביה של הילדה, בתחילה מהוסס, מוציא את חגורת העור שלו ומתחיל להפליק לה בחומרה. הילדה, בתמימותה, מתחננת אליו, אבל הוא ממשיך להפליק לה, ומשאיר סימנים אדומים עמוקים על עורה. גניחות הכאב של הבנות מתערבבות בתחינותיה לרחמים, כשהיא מוכה על ידי אביה. הסצנה מסתיימת כשהילדה נעולה חזרה במרתף, ישבנה עדיין צורב מהעונש הקשה.