Пасторке заиграно плешу у првом крилу, стењу и трљају се

Човекова фантазија да гледа како његова пасторка плеше за њега оживљава када је наиђе у дневној соби. Поглед на њене заводљиве покрете га шаље у лудило, а он не може да одоли да се придружи. Док музика свира, она га хвата за руке, водећи га да плеше са њом, њихова тела испреплетена у страственом ритму. Сцена постаје њихово игралиште док она преузима контролу, јаше га дивљим напуштањем. Њени јауци испуњавају собу док проналази њено ослобађање, њено тело дрхти од задовољства. Ова млада, 18-годишња лепотица не показује никакву милост, њена незасита жеља их обоје доводи до нових висина. Линија између фантазије и стварности замагљује се док истражују тела, не остављајући ништа машти. Ово је прича о забрањеном задовољству, где се границе динамике породице гурају до граница.