Mladí vysokoškoláci zapália vášeň počas nočného stretnutia v byte

Neskoro v noci v byte na vysokej škole dvaja mladí dospelí zapália ohnivú vášeň. Ohromujúca latino kráska, jej štíhle telo ozdobené dráždivým dvojdielnym a mladý indián s túžbou iskriacimi očami sa chystajú prekročiť zakázanú čiaru. Vzduch praská očakávaním, keď sa poddávajú svojim prvotným inštinktom. Ich telá sa prepletajú v tanci starom ako čas, dych sa im sťahuje pri každom dotyku, každom vzdychaní, každom zastonaní. Latinská drobná postava sa chveje pri každom príraze, jej plač sa ozýva v prázdnom byte. Indickí muži sa zovreli, jeho prírazy sa stávajú horlivejšími, zúfalejšími. Ich telá sa pohybujú v dokonalom rytme, svedectvom ich spoločnej vášne. Pokožka Latinoameričanov žiari pod tlmeným svetlom, jej telo sa napína, keď sa blíži k vrcholu. Indiánski muži ju zovreli, jeho vlastné uvoľnenie sa blížilo. Ich telá sa zachvejú unisono, dych sa im sťahuje, keď dosiahnu vrchol rozkoše. Toto je príbeh zakázanej lásky, vášne zapálenej v najtemnejších hodinách, dôkaz neodolateľného ťahu túžby.