Középkorú párok viszonya fiuk barátnőjével fokozódik

Egy középkorú pár titkos viszonyt folytat fia barátnőjével, egy csábító, szőke tinilánynal és ellenállhatatlan vonzerővel. Tiltott randevújuk izgalmas menekülés a házasságuk hétköznapi rutinja elől. Azonban tiltott próbálkozása próbára válik, amikor a férj barátja váratlanul eltávolodik, csak azért, hogy rábukjon az előtte kibontakozó explicit jelenetre. Az ebből eredő káosz felhevült cseréhez vezet a barát és a rajtakapott házasságtörő között, aminek csúcspontja egy kétségbeesett próbálkozás, hogy visszanyerje az irányítást a helyzet felett. A csábító 18 éves továbbra is önfeledt, elveszve az egyedüli felfedezés örömében. A feszültség csillapodik, a gátlások gyűrülnek, ami Hot találkozásához vezet az európai vágyuk határain. Ez a levert vágy és a tiltott utazás következményei közé tartozik.