Policajt ponúka zhovievavé riešenie tínedžerskému zlodejovi, tajne nahranému v jeho kancelárii

V centre mesta je okrsková stanica pódiom pre lákavé stretnutie. Mladistvý páchateľ, prichytený pri drobnej krádeži, je predvolaný do kancelárie prísneho policajného dôstojníka. Dôstojník so šibalským leskom v oku ponúka tínedžerke na výber - buď čeliť tvrdej realite justičného systému, alebo sa zapojiť do intímnejšej výmeny. Mladík, ponechaný bez inej možnosti, podľahne zvádzaniu dôstojníkov. Bez toho, aby o tom vedela, že stretnutie nahráva skrytá kamera, ktorá zabezpečuje, že nezostanú žiadne tajomstvá. Scéna sa odvíja s dôstojníkom, ktorý preberá kontrolu, vedie tínedžera vášnivým orálnym zážitkom. Dôstojník si potom dá čas, aby ju potešil na oplátku, predtým, ako na neho dievča nasadne v divokej jazde kovbojky. Intenzita sa stupňuje, keď jej dôstojník dominuje, zanechávajúc ju dôkladne spokojnú a dôstojníka s úšklebkom na tvári.