שוטר צעיר מקיים יחסי מין נלהבים עם גנבת קטנה ומתבגרת

אוכף חוק צעיר, בסיירת רגילה, נתקל בנערה מתבגרת קטנטנה בחנות, ידיה בצנצנת עוגיות. לאחר חילופי מילים קצרים ואזהרה חמורה, החליטה הקצין, מוצפת תאווה, ללכת בדרך אחרת. היא הובילה את הבחורה הצעירה אל אחורי החנות, שם החלה לחקור את מעמקי תשוקותיה. הקצינה, ברמז לנטיות סדומזוכיסטיות, גרמה לנערה להתכופף והרגישה צורך להעניש אותה על מעשיה. עם זאת, עונש זה היה רחוק מחמור, שכן היה כרוך במפגש נלהב של הנאה עזה. הקצינה השתלטה, ידיה חקרו כל סנטימטר מגוף הבנות, לפני שעסקו בסשן התעלסות פרוע וגס. מראה מדי הקצינות, יחד עם פתייניות הנערות, גרמו למחזה מגרה. המפגש השאיר את שני הצדדים מרוצים, עדות למותג הצדק הייחודי של הקצינים.