Nuori ja laiha Nicole Auclairsin myymälävarkaus johtaa kuumaan kohtaamiseen menetysten ehkäisystä vastaavan upseerin kanssa

Kiehtova Nicole Auclairs, hoikka ja nuorekas 18-vuotias, löytää itsensä epävarmasta tilanteesta antautuessaan pikkuvarkauden jännitykseen vilkkaassa kaupassa. Hänen salatessaan ryöstönsä hän nurjahtaa yllättäen valppaalta menetyksiä ehkäisevältä upseerilta. Aluksi hänen nuoruuden viehätysvoimansa ja viaton käytöksensä kääntää hänet hetkellisesti pois käsillä olevasta rikoksesta. Hänen malttinsa kuitenkin palaa nopeasti, kun hän tarttuu ranteeseensa, mikä johtaa hänet syrjäiseen menetyksiä estävään toimistoon. Seuraavaksi avautuu yllättävä tapahtumakäänne. Upseeri, jonka on aloittanut Nicolesin nuorekas viehätys ja pieni fysiikka, päättää luopua tavanomaisesta rangaistuksesta. Sen sijaan hän tarjoaa hänelle houkuttelevan ehdotuksen - mahdollisuuden lunastaa itsensä aistillisella kohtaamisella. Nicole, upseerien vaikuttavan kyvykkyyden kiinnostamana, epäröi, mutta lopulta antautuu vastustamattomaan kiusaukseen. Kohtaus kärjistyy kiihkeäksi vaihtokaupaksi ja jättää Nicolen täysin tyytyväiseksi.