Mladá kovbojka je ovládaná strážcami nákupného centra na verejnosti

Mladá 18-ročná kovbojka sa ocitne v kompromitujúcej situácii na svojom pracovisku. Bez jej vedomia ju pri čine prichytili dvaja strážcovia nákupného centra a využívajú to vo svoj prospech. So skrytou kamerou, ktorá zachytáva každý okamih, hrozia, že ju odhalia, ak nesplní ich požiadavky. Premožená a vystrašená nemá inú možnosť, ako podľahnúť ich moci. Striedavo ju ovládajú, jej jemné stonanie sa ozýva prázdnym obchodom. Napriek slzám si nemôže pomôcť, ale užíva si intenzívnu rozkoš. Stráže, ktoré prijímajú potešenie z jej podriadenia, posúvajú jej hranice ďalej. Trojica sa zapája do vášnivého stretnutia, stráže ju držia za silné ruky, keď na nich jazdí. Scéna končí s ňou na kolenách, poslednou jazdou pred uspokojivým finišom.