Mladý zlodej dostane lekciu od úradníka pre prevenciu strát

V maloobchode sa mladý zlodej chytí pri čine dôstojníkom na prevenciu strát. Dôstojník, rozhodnutý dať mladému mužovi lekciu, sa ho rozhodne na mieste potrestať. Zlodeja prinúti kľaknúť si na kolená a dá mu fajčiť. Dôstojník si zase užíva orálnu rozkoš, zatiaľ čo zlodej je viditeľne roztrasený a vystrašený. Dôstojníčka potom pokračuje, aby zlodeja odviedla do zadnej kancelárie, kde ho prehne cez stoličku a prenikne do neho zozadu. Dôstojnícke prírazy sú tvrdé a neúprosné, takže zlodejovi neostáva nič iné, len sa ich ujať. Dôstojník, nespokojný len s jednou pozíciou, presunie zlodeja do garáže, kde ho naďalej očaruje. Keď vypustí svoj náklad do tesnej diery zlodejov, je splnená túžba dôstojníkov po pomste. Zlodej, ponechaný roztrasený a ponížený, je lekciou pre mladého zlodeja.