Catarinas poníženie: Krádež obchodu a dominantné stretnutie s nákupným policajtom

Catarina, blondínka so zlomyseľným pruhom, sa ocitne v horúcej vode, keď ju prichytia pri šmykaní nejakého tovaru v obchodnom centre. Keď si myslí, že jej šťastie došlo, zasiahne prísny policajt z obchodného centra, ktorý jej vyhráža, že ju oznámi úradom. Namiesto toho, aby ju poslal na práskač, ponúkne jej návrh, ktorý je ešte dráždivejší ako ukradnuté tovary, po ktorých bola. Odhalí skrytú kameru, zachytí jej nezákonný čin a použije ju na vydieranie na horúce stretnutie. Dynamika moci sa zmení, keď ju ovládne, núti ju prosiť o jeho pozornosť. Vezme ju zozadu, jej stonanie sa rozleje prázdnym obchodom, zatiaľ čo sa prehne cez stôl. Teplo sa zintenzívňuje, keď mu opláca, dáva mu ohromujúci fajčenie. Akcia pokračuje s jazdou na ňom v divokej jazde kovbojky, zanechávajúc ju dôkladne spokojnú a jeho s samoľúbnym úsmevom.