מורים מעוררים התקדמות לא הולמת כלפי נערה מתבגרת בלבוש דל

הקריקטורה הזו של מבוגרים לוהטים נפתחת בכיתה שבה קוד צעיר ומהמם עם גוף שפשוט אי אפשר לעמוד בפניו של המורים, עומד לחוות תפנית בלתי צפויה של אירועים. שני מחנכים מגורים, שלא יכולים לעמוד בפני הקימורים המפתים שלה, מחליטים לפעול על פי רצונותיהם. הם מתקרבים אליה משני הצדדים, ידיהם חוקרות את דמותה המפתה. לא מוטרדים מההתקדמות שלהם, המינקס השובב לוקח את הכל בפסיעה, גומל להתקדמות שלהם במציצה מגרה. העכבות שלהם מתפוררות כשהם מתמכרים לרביעייה פרועה, כשהשועלה הצעירה מקדמת בברכה את איבריהם הפועמים בשקיקה. הסצנה מגיעה לשיא (תרתי משמע) כשהמדריכים ממלאים בתורות את פיה במטעניהם החמים, ומשאירים את שפתיה נוצצות במהותם. אנימציה הנטאי הזו היא חגיגה לחושים, ומציגה את החקירה חסרת המעצורים של תשוקות גשמיות בסביבה שבה הגבולות מטושטשים וההנאה היא החוק היחיד.