Emma Hix potrestaná a zvedená policajtom v zadnej miestnosti obchodu

Emma Hix, šibalská 18letá, se ocitla v prekérní situaci, když ji přistihl při krádeži v obchodě přísný policista. Zatčení se odehrálo v zadní místnosti obchodu, daleko od zvědavých očí veřejnosti. Důstojník, vidouc její nevinné chování, se rozhodl dát jí druhou šanci. Přísně ji varoval před následky jejího počínání a pak ji k jejímu překvapení začal svádět. Emma, mladá a zvědavá dívka, se přistihla, že ji táhne k tomuto nečekanému obratu událostí. Důstojníci velící přítomnosti a vzrušení ze situace jí rozbušilo srdce. Scéna se pak změnila ve vášnivé setkání, s důstojníkem, který se ujal velení a Emma dychtivě následovala. Setkání jim oběma vyrazilo dech, ale bylo jasné, že se Emma poučila. Video končí pohledem na Emmu, trochu roztřesenou, ale také vzrušenou, když odchází z obchodu, její mysl se naplnila vzpomínkami na její setkání s důstojníkem.