Mladý zlodej je chytený a má sex s detektívom obchodu

V náručí odvážnej lúpeže je mladý zlodej zahnaný do kúta ostrým detektívom z obchodu. Tmavovláska kráska, v 18 rokoch sotva legálna, sa ocitá tvárou v tvár ostrieľanému dôstojníkovi v pustej predajni. Napätie sa stupňuje, keď detektív, ostrieľaný policajt, vidí príležitosť otočiť stoly na mladého delikventa. Prikáže jej vyzliecť sa a padnúť na kolená, čím zapáli ohnivú výmenu, ktorá im obom vyrazí dych. Hra mačky a myši sa mení na vášnivé stretnutie, dôstojník preberá kontrolu, privádza mladú ženu do extázy predtým, ako sa zapoja do vášnivého milovania. Scéna vrcholí vo vášnivej misionárskej polohe, pričom sa strážnici uniformovaného tela zvíjajú rozkošou. Stretnutie končí v garáži obchodov, kde dôstojník, stále v službe, nedokáže odolať vábeniu mladých zlodejov pevným objatím.