Emma Hix, fiatal tolvaj, a bevásárlóközpont tisztje bünteti a hátsó szobában

Emma Hix, egy fiatal és merész tolvaj azon kapja magát, hogy egy szigorú plázatiszt sarokba szorítja. A jelenet az üzlet szűk hátsó szobájában bontakozik ki, ahol Emmát vörös kézzel kapják el. A tiszt szigorú tekintettel kezdi megrovni az ártatlannak tűnő lányt a vétsége miatt. Emma tudtán kívül ez a találkozás messze nem rutinszerű letartóztatás. A tiszt kihasználva a lehetőséget úgy dönt, hogy a találkozásukat egy új szintre emeli. Megparancsolja Emmának, hogy vetkőzzön le, felfedve fiatalos vonzerejét. Ami büntetésként kezdődik, az hamarosan csábító gyönyörcserévé válik, a tiszt átve a helyzet irányítását. A hátsó szoba az izgatott vágy forró ágyává válik, ahogy Emma ruháit szakadt, és az ártatlanságban elvitte. Ez a találkozás Emma marad, Hix, a fiatalember is örökre levetkőzi a méltóságát, de ezt a pillanatot nem felejthetetlenné, hogy a masszázs mappa mögött egy nap álljon.