Emma Hix, mladá zlodějka, je potrestána důstojníkem obchodního centra v zadní místnosti

Emma Hix, mladá a odvážná zlodějka, se ocitne v koutě přísného obchodního důstojníka. Scéna se odehrává ve stísněné zadní místnosti obchodu, kde je Emma přistižena při činu. Důstojník přísným pohledem začne ukájet nevinně vypadající dívku za její prohřešek. Emmě není toto setkání známo, ale zdaleka není rutinním zatčením. Důstojník, který se chopí příležitosti, se rozhodne vzít jejich setkání na zcela novou úroveň. Nařídí Emmě, aby se svlékla a odhalila svůj mladistvý půvab. To, co začíná jako trest, se brzy změní v dráždivou výměnu rozkoše, s důstojníkem, který převezme kontrolu nad situací. Zákulisí se stává horkou nedovolené touhy, protože šaty Emmy jsou roztrženy a její nevinnost je zabraná. Toto setkání zanechává Emmu Hixovou, mladou zlodějku, nejen zbavenou své důstojnosti, ale i oblečení, navždy poznamenající tento den jako památný za kulisami nákupního centra.