Mladega tatu v trgovini ujame in kaznuje častnik nakupovalnega središča

Mladega iskalca vznemirjenja, ki tatvi po trgovinah, predrami pazljivi častnik nakupovalnega središča.Po kratkem zasledovanju se stisne v kot in privleče na postajo zaradi strogega ugovarjanja.Policist, strog disciplinarec, ne izgublja časa s poučevanjem njene lekcije, ki je ne bo kmalu pozabila.V osamljeni garaži razkrije svoje prave namene, pošastnega člana, željnega služenja.Policist ukaže mlademu storilcu, naj se spusti na kolena in izpolni svojo dolžnost.Kljub začetni tremi podlega njegovi obilni ponudbi, z očmi široko v strahospoštovanju.Njena kazen se nadaljuje, ko se skloni nad stol, se preda njegovim prvinskim željam.Policnik v celoti izkoristi svoj položaj avtoritete in dostavi trd in nepopustljiv fuk, ki mladega storilca pusti brez sape.To srečanje služi kot opomin, da so lahko posledice hudega kriminala v svetu pogubne maloprodaje popolnoma uničujoče.