Policajt navrhuje iný spôsob pre tínedžerku prichytenú pri krádeži v obchode - Lifterhub

V rutinnej hliadke chytí dôstojník mladé dievča v obchode s oblečením, prichytené pri krádeži v obchode. Namiesto toho, aby ju zatkol, rozhodne sa pre iný prístup. Pozve ju do svojej kancelárie, kde veci naberú nečakaný spád. Dievča, ktoré sa cíti previnilo a zahanbene, sa stretne s návrhom, ktorý ju šokuje až po koreň. Dôstojník, ktorý vycíti jej zraniteľnosť, to využije vo svoj prospech a odhalí svoju stránku, ktorá je ďaleko od toho, čo očakávala. Stretnutie sa stáva intenzívnym, pričom dôstojník ovláda každý jej pohyb, strháva zo seba šaty a preberá kontrolu. To, čo začalo ako jednoduché zatknutie, sa zmení na divoké, vášnivé stretnutie, ktoré nechá oboch bez dychu. Garáž sa stáva ich ihriskom, s dievčaťom, ktoré sa nedočkavo poddáva svojim túžbam. Scéna končí omračujúcim krémom, zanechávajúc dievčaťu spomienku, na ktorú čoskoro zabudne.