Jade Kimiko vigasztalást keres, amikor a mostohatestvérével kefél

A szakítás utáni zűrzavar torkában a 18 éves Jade Kimiko azon kapja magát, hogy mostohatestvére társaságában keres vigaszt. Ahogy együtt ülnek a kanapén, érezhetővé válik közöttük a feszültség. Jáde mély vágyat érezve magában úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az ügyet. Mostohatestvérei ölébe nyúl, finoman kicsatolja övét és kihúzza nadrágját. Halk érintéssel kis kezébe kapja megkeményedett tagját, lassan simogatva azt. Szeme találkozik az övével, a vágy és az óvatosság keveréke kavarog a legmélyükben. Bizonytalan abban, hogy ez hová vezethet, bedől, ajkát a szár hegyét legeltetve. A szoba csak néma hanggal tölti meg, és szopja gyengéd lélegzetét. Ez a tiltott lépés tiltott gyümölcse a tiltott lépésnek.