زوجان شابان يتم القبض عليهما من قبل المتلصص أثناء تداعب كسهما الرطب على الشاطئ العام

زوجان شابان يستمتعان بيوم على الشاطئ ، حيث يأخذان استراحة ويسترخيان على الرمال. أثناء الاستلقاء ، تمسكهما الكاميرا وهما حميميتان ، حيث يقوم الرجل بتداعب كس المرأة الرطب بلطف. الزوجان غير مدركين تمامًا للمتطفل الذي يشاهدهم ، حيث إنهم غارقون في متعتهم الخاصة. تتحرك أصابع الرجل ببطء وحسيًا ، وتئن المرأة في النشوة ، وتتوسل للمزيد. المتطفل لا يستطيع مقاومة المزيد ويقرر التدخل ، ويصرخ في وجه الزوجين للتوقف. إنهما مصدومتان ومحرجانان ، لكن المتطفل يصر على تسجيل بقية لقائهما. الزوجان قادران في النهاية على إنهاء جلستهما في سلام ، لكن الكاميرا تلتقط كل لحظة من لذتهما المحرمة على الشاطئ العام.