Wypięta nastolatka jest karana przez wielkiego kutasa oficera zapobiegania stratom

Funkcjonariusz, dobrze wyposażony, karze nastolatkę, pochylając się nad biurkiem i ucząc nastolatkę, jak najlepiej ją ukarać w drodze do biura. Nastolatka jęczy i wije się z rozkoszy, nie mogąc oprzeć się potężnym pchnięciom oficera. Gdy oficer kontynuuje pieprzenie, nastolatka błaga o wybaczenie, ale oficer nie jest skłonny pozwolić jej na lekcję. Film kończy się satysfakcjonującym uśmiechem na twarzy oficera, który zostawia nastolatkę z tyłu, ucząc ją wartościowej lekcji z zapobiegania kradzieży.