Palcowanie dupy i ruchanie piersiastego złodzieja.

Otwiera scena z oszałamiającą 18-letnią Kanadyjką, ubraną w ciasny policyjny uniform, siedzącą w ukrytym kącie w pracy. Jej duże, naturalne cycki są na pełnej ekspozycji, gdy nerwowo usuwa swoje długie, ciemne włosy z twarzy.Do pokoju wchodzi policjant i od razu ją zauważa. Nie traci czasu na przyciąganie jej na podłogę i zaczyna palcować jej ciasną, różową dupkę.Złodziejka jęczy z przyjemności, gdy wbija i wysuwa z niej palec, drażniąc ją do granicy orgazmu.Następnie przechodzi do szerokiego rozłożenia i bierze ją od tyłu, jego twardy kutas rucha jej ciaśniutką dupkę . Kanadyjski złodziej wyraźnie cieszy się każdą chwilą tej zakazanej przyjemności, jej jęki stają się coraz głośniejsze i intensywniejsze z każdym pchnięciem. Scena kończy się tym, że oficer wyciąga z niej powietrze, wyczerpana ich intensywnym powietrzem, napotany ich namiętnym spotkaniem.