Η μεγαλόστηθη ξανθιά παίρνει μια έκπληξη πίπα από τη μητριά της ενώ παίζει μπιλιάρδο

Η σκηνή ξεκινάει με μια μεγαλόστηθη ξανθιά να παίζει μπιλιάρδο με τη μητριά της. Καθώς και οι δύο παίρνουν τις βολές τους, η μητριά παρατηρεί το ενδιαφέρον του θετού γιου της για μια άλλη κοπέλα. Παρατηρεί τα μεγάλα βυζιά της κοπέλας και ξέρει ότι είναι η τέλεια κοπέλα για τον θετό γιο της. Αποφασίζει να παίξει μαζί της και αρχίζει να την φλερτάρει, ενθαρρύνοντάς την να συμμετάσχει στο παιχνίδι. Η κοπέλα είναι περισσότερο από ευτυχισμένη να συμμορφωθεί και οι δύο αρχίζουν να παίζουν μπιλιάρντ μαζί. Καθόσον παίζουν, η μητρική μητέρα παρατηρεί το συμφέρον της θετής κόρης της για την άλλη κοπέλα και αποφασίζει να παίξουν ένα μικρό παιχνίδι της. Ξέρει ότι και οι δύο έχουν κοινό ενδιαφέρον και αποφασίζει ν' αναλάβει την κοπέλα με μια έκπληξη πίπα ενώ συνεχίζουν να παίζουν. Η μητριά δεν μπορεί να πιστέψει την τύχη της και ενεργοποιείται από την εμπειρα.